Étiquettes

, , ,

Bonjour.
C’est Cube Entertainment.
Aujourd’hui nous enregistrons le chanson publicitaire de SBS Inkigayo avec G.NA sunbaenim.
Mes doigts se sont crispés un peu, après les avoir vu faire des expressions mignonnes pour le tournage, puisqu’ils n’arrêtaient pas de montrer leur charisme à tout va, mais ils ont fini de tourner sans problèmes.
Vous pouvez voir ce qu’ils ont tourné pendant la diffusion de SBS Inkigayo cette semaine, alors s’il vous plaît regardez.^^

Le Behind story d’aujourd’hui inclut des photos que les membres ont pris eux-même, ainsi que leurs mignonnes expressions au sein même des photos.
Alors regardons ça ensemble~!!!

<BTOB Behind story :: Chanson publicitaire pour SBS Inkigayo>
– Maintenant, nous commençons le concours de selcas/photos entre les membres~!!!!!!
Nous espérons que tout le monde choisira celui qui a prit les meilleurs photos^^

// Premier concurrent. Le membre débordant d’aegyo, Changsub!!!!
* Dans un premier temps, une photo pour s’assurer de la position de son visage!
Ensuite, une photo prise pour les autres membres pour laquelle il a dû se sacrifier et se flouter!

//Deuxième concurrent. Le rapper de BTOB, Jung Ilhoon!!!!
* Je gagnerai en ne prenant qu’une seule photo!! Un all-kill avec juste une photo en utilisant mon pouce comme point fort et en le mordant tout en faisant une tête mignonne!!!

// Troisième concurrent. BTOB Maknae Yook Sungjae!!!!
* Je vais gagner avec l’aide des membres!! Le maknae a capturé le coeur des membres avec son côté adorable.
Une superbe photo avec l’aide du Leader Eunkwang-hyung et Hyunsik-hyung… Pan-photo!!!
Et comme bonus il a ambitieusement prit une photo de lui tout seul!!!!


Entre les trois concurrents, choisissez celui que vous pensez-être le meilleur!!
Vous ne pouvez pas choisir, pas vrai ??^^ Alors s’il vous plaît, continuez à aimer BTOB de plus en plus^^

– Ceci est une photo de Minhyuk, qui a été prise avec celui-ci derrière Changsub faisant une drôle de tête, pendant que Changsub prenait des photos.
L’angle (de la photo) était parfait~!!

-Ensuite, Minhyuk qui lui a dit qu’il voulait une photo seule de lui même,
a pris une photo sur laquelle vous pouvez observer son air enjoué

– The three rascals who found a bed in the waiting room and were using it to play around with!!! Could it be that Hyunsik is sleeping in the first picture? ㅋㅋㅋㅋ
They are the type of rascals that will wake up with the sound of the camera while they were sleeping and make a pose^^

– Notre Seo-leader qui s’endormait… Pendant que notre leader-nim s’endormait
Hyunsik et maknae Sungjae ont pris une jolie photo^^;;;

-Ils ont pris une modeste photo de Leader Seo après qu’il se soit réveillé^^ Hehe

(+) Bonus

– Ilhoon se tenant debout en toute confiance en tenant un cerceau qui était aussi grand que lui…

Ensuite… Il s’est soudainement mit dans ce genre de situation^^;;;;;; Hahahaha

Merci.

CREDITS: BTOB Official Fan Cafe
TRADUCTION ANGLAISE: Angi @ CUBICBEATZ
TRADUCTION FRANÇAISE: Gaeul @ BTOBFRANCE