Étiquettes
On a clairement senti “quelque chose de différent” dans l’énergie qui émane du groupe BTOB.
Nés entre 1990 et 1995, même s’ils sont jeunes, les histoires partagées par ce groupe (moyenne d’âge de 20.5 ans) sont totalement incroyables.
Le titre de leur album rappelle aux gens le bouton “play” sur les lecteurs de cassettes, et même “WOW” leur rappelle le New Jack Swing* (*Genre musical des années 90).
A travers la sortie de leur dernier mini album “Press Play”, les garçons osent, et nous montre un côté d’eux plus sensible. On a eu la chance de les recontrer dans un café de Séoul, dans le quartier de NonHyunDong.
(Hyunsik) “La chanson “WOW” utilise le style New Jack Swing, qui était très populaire dans les années 90, en y ajoutant des éléments branchés. En mélangeant un rythme assez familier et des paroles exceptionnelles, ça devient fun, excitant et addictif.”
(Ilhoon) “Et aussi, des mots comme “Rouge à lèvres rouge”, “bas noirs” “roses rouge vif” et d’autres mots dans ce style attirent l’attention. Quand on les entend la première fois, on les retient directement, et on commence à apprécier.”
Pendant le “M!Countdown” qui a été diffusé le 14, les BTOB ont fait leur comeback avec “WOW”. Avec leurs capacités vocales et leurs talents, la chanson et la chorégraphie ont reçu des commentaires, disant que ça rappelle aux gens les performances du groupe populaire des années 90 “Deux”, et du coup, ils gagnent en popularité auprès du public.
La dernière chanson des BTOB “WOW” est sortie pendant la vague retro “Années 90”, qui est représentée par le drama “Reply 1997” et d’autres. Au départ, on pensait qu’ils rejoignaient seulement le mouvement rétro 90s, mais en fait, ils ont été les premiers à anticiper le retour de ce style musical.
(Eunkwang) “En fait, pendant qu’on se préparait pour la promo, on avait pas le temps de regarder des films ou des dramas. On savait pas que la vague des années 90 devenait populaire et on a juste préparé l’album comme ça. On a su que “건축학개론” et “Reply 1997” retenaient l’attention du public seulement après avoir mis tous nos efforts dans les préparations pour le comeback. Même si on a commencé cette tentative rétro et qu’on a senti que ça allait être un succès, après avoir su qu’une “vague rétro des 90s” arrivait, on a eu des pensées du genre “On a le bon timing pour surfer sur cette vague” et ça a boosté notre niveau de confiance et de motivation.”
(Minhyuk) “Avant d’achever la chanson, on savait que ça utilisait le style des années 90, donc on a commencé à avoir des doutes. Cependant, tandis que le travail progressait, doucement la chanson se terminait. On l’a écoutée, et on l’a adorée. Une tendance musicale peut changer à tout moment, mais le timing était bon, donc on est contents.”
“Le groupe de nos parents, c’était 세시봉 (nom d’un groupe) dans les années 70-80. Et le mien, c’est H.O.T”. C’est la phrase prononcée par le personnage Sung Siwon (Jung Eunji) dans le premier épisode de “Reply 1997” qui parle aussi des différentes vagues retro qu’on eu chaque génération.
Donc, les 7 membres des BTOB qui sont nés dans les années 90, quels sont vos souvenirs de cette époque?
Quand on leur a demandé quels étaient les jeux auxquels ils jouaient quand ils étaient plus petits, ils ont répondu
무궁화 꽃이 피었습니다 (Green Light), 딱지치기 (pliage de papier), “Top Spinning” et d’autres. Avec ces réponses sans surprise, les membres ont répondu “Il semblerait que l’on soit plus sensibles que nos pairs.”, ce qui a causé des fous rires pendant l’interview.
Quand on a demandé “Les chansons des années 90s que vous écoutez”
(Hyunsik) “C’est “Sechs Kies” Couple. La mélodie était facile à retenir, et sans raison spéciale, j’ai pu la fredonner. Je peux même me souvenir des mes amis proches, ce ne sont que des bons souvenirs.”
(Ilhoon) “J’aime vraiment “Come back to me” de Duex. Même si j’ai vu le clip et les lives, même encore maintenant, je me souviens encore des super performances. A ce moment là, “Come back to me” a vraiment rendu populaire le stule New Jack Swing.”
(Sungjae) “J’adore toutes les chansons de Kim DongRyul des années 90. Les paroles et les mélodies, la plupart de ses chansons sont à la mode. En particulier “Should I say I love you again” sortie en 2001. Les paroles sont encore en moi. Dès que la chanson commence, j’ai envie de chanter.”
(Changsub) “Pour moi, je crois que “Jinon” de Yada est la meilleure. C’est la première chanson que j’ai chanté en tenant un micro de karaoké. J’étais jeune mais je préférai Yada aux chanteurs populaires comme H.O.T ou Yoo SeungJun.”
(Eunkwang) “J’aime vraiment “To Mother” de GOD. Au début, j’y prêtais pas vraiment attention, mais grâce à cette chanson, j’ai commencé à m’intéresser à eux. C’était une chanson avec des paroles tristes dédicacées aux mères.”
(Peniel) “Vu que je suis né en Amérique, je n’ai pas vraiment de chanson que j’écoutais pendant ma jeunesse. J’écoutais plutôt des trucs qu’aimait ma soeur, comme les chansons des N’Sync ou des Backstreet Boys”.
(Minhyuk) “Je crois que “I know” de Seo Taiji and the Boys est le meilleur des années 90. Même si j’ai écouté ça plus tard, c’était une chanson des années 90 qui a lourdement influencé l’industrie de la musique”.
En Mars dernier, le Président de la Cube Entertainment, Hong SeungSong a présenté les BTOB comme “un groupe qui réunit tous les talents et qui sont capables de maitriser tous les genres de musique.”, et ce sont aussi de talentueux idols qui peuvent chanter, danser, jouer d’un instrument, composer, écrire des paroles, produire et encore plus.
(Hyunsik) “Même si on a pas pu montrer autre chose que nos looks d’idols, on a aucun regret. Là maintenant, on se dit que c’est le moment de nous montrer encore plus. Dans le futur, doucement, on veut montrer les talents de chacun, un par un. On veut toucher un plus large public.”
SOURCE: TV DAILY | TRANS: MRSDOOB2UTY
Traduction Française : @Juliiy_ pour BTOB France
