12 lundi Juin 2017
Posted in BTOB (비투비), Videos
Étiquettes
Born to beat, BTOB, btob france, MTV Diary, traduction, video, vostfr
Hello Melodies,
Ce soir, nous vous dévoilons l’épisode 48 de MTV Diary en VOSTFR. Merci à Yoohee, Eidola et à Miya pour cette vidéo !
Bon visionnage ~
Passez une bonne nuit !
Le staff de BTOB France
Cr : Cube Entertainment et BTOB
Trad anglaise : TheAethelmaer
Trad française/Time : Yoohee et Eidola
Encodage : Miya
05 lundi Juin 2017
Posted in BTOB (비투비), News
Étiquettes
article, Born to beat, BTOB, changsub, Lovelyz, news, traduction
Jin du groupe Lovelyz a choisi BTOB comme seniors avec lesquels elle aimerait travailler lors d’une interview.
« Nous voulons vraiment travailler avec BTOB sunbaenims. Ils savent apprécier la scène, même quand ils exécutent un tel nombre de danses fortes. C’est aussi une donnée, mais ils sont tous d’impresionnants chanteurs. Je voudrais notamment travailler avec Lee Changsub sunbaenim ; il semble être une personne très drôle. Quand je le vois, il est comme un « happy virus » que j’aspire à être. »
Cr : Jin – Lovelyz
Trad Anglaise : B2PMGG_
Trad Française : MAMA
05 lundi Juin 2017
Posted in BTOB (비투비), News
Étiquettes
About Time, article, Born to beat, BTOB, Movie, Someday (언젠가), traduction
BTOB ont montré leur propre croissance musicale, à travers la nouvelle chanson titre de leur album, ‘MOVIE’. Des résultats précieux (MOVIE a été N°1 dans plusieurs charts lors de sa sortie) pour BTOB qui écrivent leur propre histoire en produisant eux-mêmes.
BTOB ont 4 membres vocaux (Seo Eunkwang, Lee Changsub, Im Hyunsik et Yook Sungjae) et 3 rappeurs (Peniel, Lee Minhyuk et Jung Ilhoon). BTOB est habituellement annoncé comme «riche en voix». Un groupe avec 4 membres dans la vocal-line, de plus tous les chanteurs principaux ont une incroyable capacité de chant ! Bien sûr les 3 rappeurs ont également une capacité vocale. En 2015, Lee Minhyuk a remplacé Yook Sungjae qui avait un autre emploi du temps lors de la promo de la ballade « It’s Okay » montrant sa capacité vocale.
La richesse vocale des BTOB peut être vue dans “MOVIE”. Les rappeurs Jung Ilhoon et Lee Minhyuk n’ont pas seulement rappé dans la chanson titre “MOVIE” mais ils ont des parties comme “늦기 전에 나를 받아줘 / 네 마음에 상처 아무는 대로” et sont en charge de parties puissantes.
Cet album ne confirme pas seulement leur richesse vocale mais aussi la croissance de BTOB comme compositeurs. La chanson pre-release ‘Someday’ est la chanson composée par Im Hyunsik et la chanson titre ‘MOVIE’ est composée par Jung Ilhoon. Quant au morceau ‘About Time’, il a été composé par Lee Minhyuk. À noter aussi que la rapper-line (Peniel, Lee Minhyuk et Jung Ilhoon) prend en charge leur propre rap dans presque toutes leurs chansons. Depuis leurs débuts, ils ont constamment inclus des chansons composées par eux-mêmes dans leur album et cette fois BTOB ont participé à l’album entier montrant ainsi leur croissance musicale.
Les idoles ayant composés des morceaux sont communs mais, un groupe qui a plus de 3 membres compositeurs ayant leurs propres chansons composées inclus dans un même album, c’est plus rare. Surtout, pour la chanson titre, le groupe a généralement un membre producteur représentatif mais BTOB se relaient pour prendre la charge de la piste titre. BTOB est un groupe qui sélectionne les chansons composées par les membres comme chanson titre. Leur premier titre était « The Winter’s Tale » (sortie en 2014), composé par Im Hyunsik et Jung Ilhoon.
Chaque membre construit uniformément leur musicalité. Leur dur travail n’est pas seulement leur habileté à chanter ou à rapper mais d’être capable aussi de faire leur propre musique et cela a conquis leur fandom.
Cr : Herald
Trad Anglaise : Btob_Mel
Trad Française : MAMA
Edit / Mise en page : Shiru
11 mardi Avr 2017
Posted in BTOB (비투비), News
Étiquettes
Question : Votre modèle ?
Réponse de Han Hyunwook : BTOB
« Ils prennent du plaisir lors de leur prestation, qu’il s’agisse d’une performance ou d’un entraînement. Leur musique est amusante et vous fait vous sentir heureux. Je veux que nous soyons comme ça aussi. »
Cr : BTOBSTORYY
Trad Anglaise : BTOBSTORYY
Trad Française : Shiru
08 samedi Avr 2017
Posted in BTOB (비투비), Videos
Étiquettes
Born to beat, BTOB, btob france, MTV Diary, traduction, video, vostfr
Hello Melodies,
Ce soir, nous vous dévoilons l’épisode 46 de MTV Diary en VOSTFR. Merci à Yoohee et à Miya pour cette vidéo !
Bon visionnage ~
Passez un bon week-end !
Le staff de BTOB France
Cr : Cube Entertainment et BTOB
Trad anglaise : aegyolover
Trad française/Time : Yoohee
Encodage : Miya
