Bonjour à toutes et à tous,
Nous sommes Born To Beat France. Nous sommes le premier fansite français dédié à BTOB. Ici vous aurez news, photos, traduction de tweets, vidéos et plus encore…
Admin : Diloe, Manli et Juliiy
Modo : Mouchii et Shiru
Les traductrices anglais-français : Diloe et Manli
Team Sub : Juliiy, Manli, Kaela, Nanouni, Miya et Lotys
Design : Laura
Notre Twitter Notre FanPage Facebook Notre forum Notre Youtube
Born TO Beat France 
Hi ,, How are you ??
We Are BtoB Arab Fans , Follow us pleas
http://b2barabfans.wordpress.com/
^^
Vive l’équipe de BTOB France ;) {#Prima’Chan
Good luck ;)
Continuez comme ça, vous êtes super ! :D
FIGHTING !
Bonjour est ce que se serait possible de traduire les btob weekly idol ceux qui viennent de sortir svp je suis pas préssé voila merci au revoir
Bonjour. Oui oui c’est prévu de les sortir.
On attend juste une vosta pour pouvoir le faire. ^^
[Diloe]
D’accord j’ai trop hate ^^
Tenez-moi au courant merci (juste répondez sur sa )
Kikou!
le dernier weekly idol est sortie (si c’est bien celui la dont tu parles…)
Il est sur notre compte Dailymotion je crois : http://www.dailymotion.com/Borntobeatfrance#video=x15h1fs
[Diloe]
Merci beaucoup ;)
Vous allez la mettre sur youtube ou pas ??
Je ne pense pas.
Car Youtube bloque lorsqu’on met une vidéo « longue »… u_u
[Diloe]
Ah d’accord :/ MERCI beaucoup ;)
Est ce qu’ils feront une tourner en france ??? J’aimerai bien 😢
Ilhoon est vraiment trop mignon. Au début, je croyais que c’était le maknae.
Coucou ! Alors déjà vous êtes géniales ! Je suis une grande Melody et ça fait juste trop plaisir d’avoir une fanbase française au top ! ( Quand on tape fanbase française sur google celle des Btob est dans les premiers ! ) Vous êtes déjà » beaucoup » à travailler sur la fanbase mais je me demandais si je ne pouvait pas moi aussi vous aider ! J’aimerais trop travailler pour mon groupe préféré !
PS : Désolè de demander ça dans les commentaires mais je n’ai pas trouvé d’autre endrois pour le faire !
Bonjour,
Tout d’abord, je te remercie pour ton commentaire, qui nous a fait très plaisir. ^^
Pour te répondre, nous voulons savoir avant ce que tu sais faire ? (traduction, design, ou tes motivations tout simplement). C’est pour nous faire une idée de tes capacités et savoir dans quel domaine tu pourrais nous aider.
Bonne journée,
[Shiru]
Coucou,
Ce que je peut faire et bien les traduction anglais-français et aussi un peu de coréen-français ! Après le desing et bien tout depend des logiciel utilisé et de comment le desing est géré ! ^^
Mes motivations ? Je ne les connais pas moi même ! Je sais juste que BTOB est groupe préféré et que je veux faire quelque chose pour eux ! Et pour moi aidé la fanbase française ç’est comme si je faisait quelque chose pour aider les BTOB.
Voilà, voilà j’espère que vous allez m’accepter !
PS : En plus je suis née le 29 novembre comme Minhyuk ! C’est le destin *o*
Bonjour,
Si tu es toujours intéressée, nous te proposons de nous rejoindre en tant que traductrice. Mais, avant cela, nous aimerions te faire passer un « test ». On te donnera un article en anglais pour que tu le traduise en français.
Si tu es prête, envoie nous un mail à cette adresse : borntobeatfrance@gmail.com, avec ta présentation (nom, âge, étude et le temps que tu peux consacrer à la fanbase). Ensuite, nous t’enverrons l’article à traduire.
Bonne soirée,
[Miya]
Bonjour , est ce que quelqun pourrait me dire où peut on acheter dear bride ? Sachant que c est un album japonais on ne le trouve pas partout .
Excusez-moi, hml j’aimerai savoir quand est-il de la traduction des BTOB MTV DIRAY.. la suite après l’episodes 42.. hum et le vostfr du Weekly idol de leur comback avec « I’ll be your man » please! Tenez moi au courent, merci!~
Bonsoir,
Pour l’instant, ils sont toujours en cours de traduction.