Archives de Tag: Sungjae

[Instagram] 170919 Message de Sungjae

19 mardi Sep 2017

Posted by in BTOB (비투비), Instagram

≈ Poster un commentaire

Mots-clefs

, , , , ,

« #pieceofbtob 의 마지막
리더님 #이제겨우하루
#이제겨우나온지한시간
#이제겨우삼이
#이제겨우삼겹먹고싶다 »

« Dernière chanson de #pieceofbtob
#이제겨우하루 (One day) de Leader-nim
#MaintenantSortieDepuisUneHeure
#MaintenantJusteSami
#MaintenantVeuxJusteMangerDeLaPoitrineDePorc »

Note : Sungjae a fait des jeux de mots avec la chanson titre, qui se traduit littéralement par « Maintenant juste un jour ».

Cr : Sungjae
Trad Anglaise : BTOBSTORYY
Trad Française : Shiru

Publicités

[Instagram] 170910 Message de Sungjae

14 jeudi Sep 2017

Posted by in BTOB (비투비), Instagram

≈ Poster un commentaire

Mots-clefs

, , , , , , ,

차안이라서 잘안보여ㅜㅜ 비투비 2000일!!감사합니다! 오늘밤은 파티다! 다들 치킨 드세여

A post shared by 육성재 BTOB Melody 3X2 (@yook_can_do_it) on

« Parce que nous étions dans le van, vous ne pouvez pas bien nous voir ㅜㅜ
BTOB 2000 jours !! Merci !
Ce soir, c’est la fête ! Tout le monde mange du poulet »

Traduction du message vidéo :
Sungjae : Hyung, c’est le 2000ème jour de BTOB !
Changsub : Demain ?
Sungjae : Maintenant
Changsub : Wooooww (applaudissements)
Changsub : C’était bien les 2000 jours ?
Sungjae : Changsub Hyung, tu dois dire « Merci » … On n’entend pas !
Changsub : Merci
Sungjae : Wooow, 2000 jours ! Merci à tous !
(Apparition et Coeurs de Minhyuk)
Sungjae : Dans le futur aussi, ce sera BTOB qui travaillera dur. Au revoir ~
Changsub Hyung tu dois dire « Yejiapsa »
Changsub : Yejiapsa~
Sungjae : Au revoir !

Cr : Sungjae
Trad Anglaises : BTOBSTORYY et Jelly Melody
Trad Française : Shiru